Mục từ
Nhận xét giáo viên (Shoken)
Phần nhận xét bằng văn bản của giáo viên trên thông báo điểm Nhật Bản, mô tả chi tiết sự tiến bộ, thái độ và điểm mạnh, điểm cần cải thiện của học sinh.
Nhận xét giáo viên (Shoken)
Definition
Shoken (所見) là phần nhận xét bằng văn bản do giáo viên chủ nhiệm viết trên thông báo điểm của học sinh tiểu học Nhật Bản. Đây là nội dung mô tả chi tiết quá trình phát triển, thái độ học tập, cách ứng xử với bạn bè và những điểm mạnh, điểm cần cải thiện của từng em trong học kỳ.