Mục từ
Nhãn dán tên (Namae-shiku)
Nhãn dán hoặc tem thêu ghi tên học sinh dùng để đánh dấu đồ dùng cá nhân tại trường tiểu học Nhật Bản, giúp phân biệt và tránh thất lạc.
Nhãn dán tên (Namae-shiku)
Definition
Namae-shiku (名前シール) là nhãn dán hoặc tem thêu ghi tên học sinh dùng để đánh dấu hầu hết mọi đồ dùng cá nhân tại trường tiểu học Nhật Bản. Từ cặp sách, đồng phục, giày dép đến hộp cơm trưa đều cần dán nhãn tên để tránh nhầm lẫn và thất lạc. Phụ huynh có thể tự viết bằng bút vải, đặt làm nhãn thêu hoặc mua bộ nhãn dán chống nước tại cửa hàng văn phòng phẩm.