Bài chuyên đề
Bắt nạt tình dục và quấy rối: Hướng dẫn toàn diện cho phụ huynh nước ngoài tại Nhật
Hướng dẫn nhận biết, phòng ngừa và ứng phó với bắt nạt tình dục và quấy rối tình dục đối với trẻ em tại Nhật Bản, dành riêng cho phụ huynh người nước ngoài.
Mục lục
Bắt nạt tình dục và quấy rối: Hướng dẫn toàn diện cho phụ huynh nước ngoài tại Nhật
Bắt nạt tình dục quấy rối là vấn đề nhức nhối trong các trường học Nhật Bản, nhưng nhiều phụ huynh nước ngoài vẫn chưa biết cách nhận biết và can thiệp khi con gặp nguy hiểm. Năm tài chính 2023, Cơ quan Trẻ em và Gia đình Nhật Bản ghi nhận khoảng 730.000 vụ bắt nạt tại các trường tiểu học, trung học cơ sở và trung học phổ thông trên toàn quốc, trong đó có những vụ mang tính chất tình dục nghiêm trọng. Bài viết này thuộc chuyên đề Giáo dục giới tính và an toàn cá nhân, nhằm giúp các bậc cha mẹ người Việt và nước ngoài tại Nhật hiểu rõ hơn về bắt nạt tình dục quấy rối, cách nhận biết dấu hiệu và các biện pháp bảo vệ con hiệu quả.
Bắt nạt tình dục và quấy rối tình dục là gì?
Quấy rối tình dục là những hành vi, lờí nói hoặc cử chỉ mang tính chất tình dục không được đối phương mong muốn hoặc chấp nhận, gây ra cảm giác khó chịu, xấu hổ, sợ hãi hoặc bị đe dọa. Bắt nạt tình dục là một dạng đặc biệt của quấy rối tình dục, thường xảy ra trong môi trường học đường hoặc giữa các bạn cùng trang lứa, khi một hoặc nhiều người sử dụng lờí nói, hành vi mang tính tình dục để gây áp lực, sợ hãi cho nạn nhân.
Theo Dự án Nhi Khoa, bắt nạt tình dục thường xuất hiện nhiều nhất ở độ tuổi THCS và THPT, khi trẻ bắt đầu có những thay đổi về cơ thể và tâm lý. Các hành vi này không chỉ gây tổn thương tinh thần mà còn có thể để lại hậu quả lâu dài về sức khỏe tâm thần và khả năng hòa nhập xã hội của nạn nhân. Tại Nhật Bản, khái niệm “スクールセクハラ” (school sexual harassment) đã được đưa vào nghiên cứu và chính sách giáo dục từ nhiều năm nay, phản ánh sự quan tâm ngày càng tăng của xã hội đối với vấn đề này.
Phân biệt bắt nạt tình dục và quấy rối tình dục
Mặc dù hai khái niệm có nhiều điểm tương đồng, bắt nạt tình dục và quấy rối tình dục khác nhau về bối cảnh, đối tượng và mức độ nghiêm trọng. Bảng dưới đây giúp phụ huynh phân biệt rõ ràng hơn:
| Tiêu chí | Quấy rối tình dục | Bắt nạt tình dục |
|---|---|---|
| Bối cảnh | Nơi làm việc, công cộng, gia đình | Chủ yếu ở trường học, giữa bạn cùng trang lứa |
| Mối quan hệ | Thường có chênh lệch quyền lực (người lớn với trẻ em) | Giữa các bạn học, đôi khi không có chênh lệch quyền lực rõ ràng |
| Hình thức phổ biến | Chạm vào cơ thể không đồng ý, lờí đùa cợt gợi dục | Trêu chọc cơ thể, ép buộc quan hệ, phát tán hình ảnh nhạy cảm |
| Cơ quan xử lý tại Nhật | Luật Bình đẵng Nam nữ, cơ quan lao động | Luật Phòng ngừa Bắt nạt, ủy ban giáo dục địa phương |
| Mục đích | Thỏa mãn tình dục, khẳng định quyền lực | Gây áp lực, sợ hãi, loại bỏ nạn nhân khỏi nhóm |
Sự khác biệt giữa quấy rối tình dục và bắt nạt tình dục về bối cảnh, đối tượng và cơ quan xử lý tại Nhật Bản.
Tại Nhật Bản, ngày 1 tháng 7 năm 2014, chính phủ đã sửa đổi chỉ thị Luật Bình đẵng Cơ hội Việc làm Nam nữ, mở rộng định nghĩa quấy rối tình dục để bao gồm cả hành vi giữa những người cùng giới tính. Đây là một bước tiến quan trọng trong việc bảo vệ mọi đối tượng khỏi các hành vi lạm dụng, không chỉ giới hạn ở quan hệ khác giới truyền thống. Đối với trẻ em, Bộ Luật Hình sự Việt Nam 2015 cũng quy định rõ các điều khoản xử lý hành vi xâm hại tình dục trẻ em, bao gồm cả quấy rối và bắt nạt có tính chất tình dục.
Các hình thức phổ biến ở trường học và trên mạng

Bắt nạt tình dục trong môi trường học đường có nhiều hình thức khác nhau. Theo nghiên cứu của chuyên gia tâm lý tại Việt Nam, có đến 80% học sinh đến độ tuổi THPT đã từng trải qua ít nhất một hình thức quấy rối tình dục trong thời gian học ở trường, cho thấy quy mô của vấn đề cực kỳ nghiêm trọng. Đáng chú ý, 98% học sinh trong khảo sát xác định các hành vi quấy rối là chọc ghẹo hoặc tán tỉnh, phản ánh nhận thức còn hạn chế về vấn đề này. Dưới đây là các hình thức phổ biến nhất mà phụ huynh cần biết:
Bắt nạt tình dục học đường
Đây là hình thức phổ biến nhất, bao gồm việc trêu chọc cơ thể bạn học, đặt biệt danh có tính chất tình dục, chạm vào cơ thể người khác mà không được đồng ý, hoặc ép buộc bạn học thực hiện hành vi tình dục. Những hành vi này thường được che đậy dưới vỏ bọc “trêu đùa” hoặc “tán tỉnh”, khiến nạn nhân khó lên tiếng.
Quấy rối tình dục trực tuyến
Quấy rối tình dục trực tuyến ngày càng phổ biến với sự phát triển của mạng xã hội và điện thoại thông minh (Rakuten / Amazon). Theo khảo sát của Nội các Nhật Bản năm 2022 về tình trạng xâm hại tình dục đối với người trẻ, khoảng 75% nạn nhân cho biết họ bị xâm hại trước khi tròn 18 tuổi, và 72,1% số đó bị người quen biết gây hại. Các hình thức bao gồm gửi tin nhắn gợi dục, yêu cầu gửi hình ảnh nhạy cảm, phát tán hình ảnh riêng tư không đồng ý, hoặc bình luận khiêu dâm trên mạng xã hội.
Bắt nạt liên quan đến giới tính và xu hướng tình dục
Trẻ em thuộc cộng đồng LGBTQ+ hoặc những người không tuân theo các khuôn mẫu giới tính truyền thống thường dễ trở thành mục tiêu của bắt nạt tình dục. Các hành vi này bao gồm chế giễu giới tính, ép buộc công khai xu hướng tình dục, hoặc sử dụng các từ ngữ xúc phạm như “homo” hay “okama” — những từ ngữ mà Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Nhật Bản xếp vào danh sách hành vi quấy rối tình dục cần ngăn chặn.
Sexting và phát tán nội dung nhạy cảm
Sexting là hành vi gửi, nhận hoặc chuyển tiếp tin nhắn, hình ảnh hoặc video có nội dung tình dục qua thiết bị điện tử (Rakuten / Amazon). Khi nội dung này bị phát tán mà không có sự đồng ý, nạn nhân không chỉ chịu tổn thương tâm lý mà còn có thể đối mặt với sự kỳ thị từ bạn bè và cộng đồng.
Dấu hiệu nhận biết trẻ là nạn nhân
Nhiều trẻ em không kể với cha mẹ khi bị bắt nạt tình dục hoặc quấy rối do xấu hổ, sợ bị trừng phạt hoặc không tin tưởng người lớn. Phụ huynh cần chú ý các dấu hiệu sau:
Biểu hiện tâm lý và hành vi
Trẻ đột nhiên trở nên trầm cảm, lo âu, hay khóc, mất hứng thú với các hoạt động yêu thích, né tránh đi học hoặc giao tiếp với bạn bè, thay đổi thói quen ăn uống hoặc ngủ nghỉ, hoặc có biểu hiện tự làm hại bản thân. Những thay đổi này có thể diễn ra từ từ hoặc đột ngột sau một sự kiện cụ thể.
Dấu hiệu thể chất
Trẻ có vết bầm tím, vết trầy xước không giải thích được, đau bụng hoặc đau đầu thường xuyên, thay đổi khẩu phần ăn dẫn đến tăng hoặc giảm cân đột ngột, hoặc có dấu hiệu nhiễm trùng đường sinh dục. Một số trẻ có thể bắt đầu mặc quần áo rộng thùng thình (Rakuten / Amazon) để che giấu cơ thể.
Thay đổi trong sử dụng thiết bị điện tử
Trẻ đột nhiên sợ hãi khi nhận được tin nhắn hoặc cuộc gọi, giấu màn hình điện thoại hoặc máy tính (Rakuten / Amazon) khi cha mẹ đến gần, ngừng sử dụng mạng xã hội đột ngột sau khi từng rất tích cực, hoặc xuất hiện tâm trạng tiêu cực sau khi lên mạng. Những dấu hiệu này đặc biệt quan trọng để phát hiện quấy rối tình dục trực tuyến.
Theo báo cáo của Dân Trí năm 2018, trẻ bị quấy rối tình dục ở trường học có nguy cơ cao rơi vào các hệ quả tiêu cực như trầm cảm, rối loạn lo âu, mất tập trung học tập, và trong trường hợp nghiêm trọng có thể dẫn đến hành vi tự tử. Việc phát hiện sớm và can thiệp kịp thời là yếu tố then chốt để giảm thiểu những tác động này.
Hệ thống pháp lý và giáo dục tại Nhật Bản
Nhật Bản có một hệ thống pháp lý và chính sách giáo dục khá hoàn chỉnh để phòng ngừa và xử lý bắt nạt tình dục, mặc dù việc thực thi vẫn còn nhiều thách thức.
Luật Bình đẵng Cơ hội Việc làm Nam nữ
Luật này quy định trách nhiệm của chủ lao động trong việc ngăn chặn quấy rối tình dục tại nơi làm việc, bao gồm cả các biện pháp phòng ngừa và ứng phó sau khi sự cố xảy ra. Sau sửa đổi năm 2014, luật công nhận quấy rối tình dục giữa những người cùng giới tính và mở rộng phạm vi bảo vệ. Cơ quan Y tế, Lao động và Phúc lợi Nhật Bản (MHLW) duy trì cổng thông tin “あかるい職場応援団” để cung cấp hướng dẫn chi tiết về các hình thức quấy rối tình dục và biện pháp phòng ngừa.
Luật Phòng ngừa Bắt nạt (いじめ防止対策推進法)
Luật này được ban hành năm 2013, bắt buộc các trường học và ủy ban giáo dục địa phương thiết lập hệ thống phòng ngừa bắt nạt, điều tra khi có báo cáo, và hỗ trợ nạn nhân. Luật yêu cầu mỗi trường phải có kế hoạch phòng ngừa bắt nạt cụ thể, bao gồm cả các hình thức bắt nạt tình dục. Tuy nhiên, theo dữ liệu từ Cơ quan Trẻ em và Gia đình Nhật Bản, số lượng vụ bắt nạt được ghi nhận vẫn ở mức cao, cho thấy khoảng cách giữa chính sách và thực tế.
Quy trình xử lý tại trường học
Khi phát hiện hoặc nghi ngờ có bắt nạt tình dục, nhà trường thường thực hiện các bước sau: tiếp nhận báo cáo từ nạn nhân, phụ huynh hoặc giáo viên; điều tra sự việc thông qua hội đồng phòng ngừa bắt nạt; thông báo kết quả cho các bên liên quan; áp dụng biện pháp kỷ luật đối với người bắt nạt; và cung cấp hỗ trợ tâm lý cho nạn nhân. Trong trường hợp nghiêm trọng, nhà trường phải báo cáo lên ủy ban giáo dục địa phương.
Đáng chú ý, Bộ Giáo dục Nhật Bản (MEXT) công bố vào tháng 12 năm 2024 rằng số lượng giáo viên trường công lập bị kỷ luật do hành vi tình dục và quấy rối tình dục đối với học sinh trong năm tài chính 2023 đã tăng thêm 79 người so với năm trước. Con số này không chỉ phản ánh tính nghiêm trọng của vấn đề mà còn cho thấy nỗ lực tăng cường giám sát và xử lý của chính quyền.
Vai trò của ủy ban giáo dục địa phương
Ủy ban giáo dục các tỉnh, thành phố có trách nhiệm giám sát việc thực hiện chính sách phòng ngừa bắt nạt tại các trường thuộc địa bàn, cung cấp hướng dẫn và đào tạo cho giáo viên, điều phối hỗ trợ từ các chuyên gia tâm lý và xã hội, và xử lý các khiếu nại từ phụ huynh khi nhà trường không giải quyết thỏa đáng. Phụ huynh nước ngoài có thể liên hệ trực tiếp với ủy ban giáo dục địa phương nếu cảm thấy nhà trường không đáp ứng đầy đủ.
Cách phụ huynh can thiệp và bảo vệ con

Phụ huynh đóng vai trò then chốt trong việc phòng ngừa và ứng phó với bắt nạt tình dục. Dưới đây là các bước cụ thể:
Xây dựng môi trường tin cậy để con chia sẻ
Trẻ em thường không kể với cha mẹ vì sợ bị trách mắng hoặc không được tin tưởng. Cha mẹ cần thường xuyên trò chuyện với con về các chủ đề nhạy cảm một cách tự nhiên, lắng nghe mà không phán xét, khẳng định rằng con sẽ không bị trừng phạt vì đã chia sẻ, và tránh phản ứng thái quá khi con kể về các vấn đề. Việc thiết lập kênh giao tiếp mở từ khi con còn nhỏ là nền tảng quan trọng nhất để phòng ngừa và phát hiện sớm.
Cách nói chuyện với con về cơ thể và ranh giới
Cha mẹ nên dạy con từ sớm về các bộ phận riêng tư của cơ thể, khái niệm “đồng ý” trong việc chạm vào cơ thể, quyền nói “không” ngay cả với người quen, và sự khác biệt giữa bí mật tốt và bí mật xấu. Những cuộc trò chuyện này nên được điều chỉnh cho phù hợp với độ tuổi của con, tránh gây sợ hãi nhưng vẫn đảm bảo đủ thông tin để con tự bảo vệ. Chuyên đề dạy trẻ về cơ thể và ranh giới có hướng dẫn chi tiết hơn về phương pháp phù hợp từng độ tuổi.
Liên hệ nhà trường và cơ quan chức năng
Khi phát hiện hoặc nghi ngờ con bị bắt nạt tình dục, cha mẹ cần ghi chép lại chi tiết sự việc bao gồm thời gian, địa điểm, người liên quan và bằng chứng nếu có; liên hệ với giáo viên chủ nhiệm hoặc cố vấn học đường để báo cáo; yêu cầu nhà trường tiến hành điều tra theo quy trình; và theo dõi tiến độ xử lý. Nếu nhà trường không phản hồi hoặc xử lý không thỏa đáng, phụ huynh có thể liên hệ với ủy ban giáo dục địa phương hoặc cơ quan cảnh sát trong trường hợp nghiêm trọng.
Tìm kiếm hỗ trợ pháp lý và tâm lý
Nạn nhân bắt nạt tình dục thường cần hỗ trợ chuyên nghiệp để vượt qua sang chấn tâm lý. Phụ huynh có thể tìm đến các dịch vụ tư vấn tâm lý tại trường học, các tổ chức hỗ trợ nạn nhân bạo lực tình dục như NPO 3keys tại Nhật Bản, hoặc các đường dây nóng hỗ trợ tâm lý cho người nước ngoài. Trong trường hợp cần hỗ trợ pháp lý, các tổ chức pháp lý miễn phí dành cho người nước ngoài tại Nhật có thể cung cấp tư vấn về quyền lợi và quy trình khiếu nại.
Dạy trẻ kỹ năng phòng vệ
Ngoài việc tạo môi trường an toàn, cha mẹ cũng cần trang bị cho con các kỹ năng thực tế như cách từ chối lịch sự nhưng kiên quyết, cách rồi khỏi tình huống nguy hiểm, cách tìm kiếm sự giúp đỡ từ người lớn đáng tin cậy, và cách bảo vệ thông tin cá nhân trên mạng xã hội. Chuyên đề dạy trẻ nói không và nhận biết nguy hiểm và phản ứng cung cấp nhiều bài tập thực hành hữu ích cho cha mẹ.
Câu hỏi thường gặp
Bắt nạt tình dục khác gì quấy rối tình dục?
Bắt nạt tình dục thường xảy ra giữa các bạn cùng trang lứa trong môi trường học đường, mang tính chất lặp đi lặp lại nhằm gây áp lực hoặc loại bỏ nạn nhân. Quấy rối tình dục thường liên quan đến chênh lệch quyền lực và có thể xảy ra ở nhiều bối cảnh khác nhau như nơi làm việc, gia đình hoặc công cộng. Cả hai đều bao gồm các hành vi không được mong muốn mang tính chất tình dục, nhưng bắt nạt tình dục thường được điều chỉnh bởi luật phòng ngừa bắt nạt học đường trong khi quấy rối tình dục tại nơi làm việc chịu sự điều chỉnh của luật bình đẵng giới.
Trẻ bị bắt nạt tình dục ở trường Nhật thì báo ai?
Trong trường hợp khẩn cấp hoặc nghiêm trọng, phụ huynh nên báo ngay cho giáo viên chủ nhiệm, cố vấn học đường hoặc hiệu trưởng. Nếu nhà trường không xử lý thỏa đáng, có thể liên hệ với ủy ban giáo dục địa phương (教育委員会). Trong trường hợp có hành vi phạm tội như xâm hại thể chất, cần báo cảnh sát ngay lập tức. Ngoài ra, các tổ chức như NPO 3keys và đường dây nóng hỗ trợ tâm lý cũng có thể cung cấp hướng dẫn về các bước cần thực hiện.
Làm sao dạy trẻ phòng vệ trước nguy cơ quấy rối?
Bắt đầu bằng cách dạy con về các bộ phận riêng tư và quyền từ chối bị chạm vào người từ khi còn nhỏ. Khi con lớn hơn, hãy thảo luận về các tình huống có thể xảy ra và cách phản ứng, khuyến khích con tin tưởng vào cảm giác “không thoải mái” và chia sẻ với cha mẹ, và dạy con cách sử dụng mạng xã hội an toàn. Việc luyện tập các câu thoại cụ thể như “Tôi không thích điều này, hãy dừng lại” có thể giúp con tự tin hơn khi đối mặt với tình huống thực tế.
Quấy rối tình dục trực tuyến có bị xử lý hình sự không?
Tại Nhật Bản, một số hành vi quấy rối tình dục trực tuyến có thể bị xử lý hình sự dưới các tội danh như phỉ báng, đe dọa, hoặc phát tán hình ảnh khiêu dâm. Đặc biệt, việc phát tán hình ảnh nhạy cảm mà không có sự đồng ý có thể bị truy tố theo luật hình sự. Tại Việt Nam, Bộ Luật Hình sự 2015 cũng quy định các hành vi quấy rối tình dục, xâm hại tình dục trẻ em có thể bị xử lý hình sự tùy theo mức độ nghiêm trọng.
Kết luận
Bắt nạt tình dục quấy rối là vấn đề nghiêm trọng đòi hỏi sự chuẩn bị kỹ lưỡng từ phụ huynh, đặc biệt là những gia đình nước ngoài đang sinh sống tại Nhật Bản. Với hệ thống pháp lý và giáo dục riêng biệt, việc hiểu rõ quy trình báo cáo, các dấu hiệu nhận biết và kỹ năng phòng vệ cho trẻ là điều cần thiết để bảo vệ con em. Hãy nhớ rằng sự can thiệp sớm không chỉ giúp giảm thiểu tác động tâm lý mà còn tạo ra môi trường học đường an toàn hơn cho tất cả trẻ em.
Việc giáo dục trẻ về an toàn cá nhân là quá trình liên tục, không chỉ dừng lại ở một cuộc trò chuyện. Phụ huynh nên thường xuyên cập nhật kiến thức, duy trì kênh giao tiếp cởi mở với con, và không ngần ngại tìm kiếm sự hỗ trợ chuyên nghiệp khi cần thiết. Sự an toàn của trẻ em luôn là ưu tiên hàng đầu của mọi gia đình.
Bài viết liên quan
- Giáo dục giới tính và an toàn cá nhân — Trang trụ đề tổng quan về giáo dục giới tính và kỹ năng bảo vệ bản thân cho trẻ
- Phòng chống xâm hại tình dục — Các biện pháp phòng ngừa xâm hại tình dục đối với trẻ em
- Nhận biết và phản ứng nguy hiểm — Dấu hiệu nhận biết nguy hiểm và cách phản ứng phù hợp
- Dạy trẻ về cơ thể và ranh giới — Hướng dẫn dạy trẻ hiểu về cơ thể và ranh giới cá nhân
- Dạy trẻ nói không — Phương pháp giúp trẻ tự tin từ chối trong các tình huống không an toàn
Sources
- Quấy rối tình dục và bắt nạt tình dục — Dự án Nhi Khoa — 2014-02-19 — Định nghĩa và phân loại bắt nạt tình dục ở trẻ vị thành niên
- Hiểu đúng về quấy rối tình dục — Hello Bacsi — 2015-10-17 — Các hình thức quấy rối tình dục và tác động sức khỏe
- 6 kiểu bắt nạt trẻ có thể gặp phải — ZNews — Phân loại các hình thức bắt nạt bao gồm bắt nạt tình dục
- Trẻ bị quấy rối tình dục ở trường dễ rơi vào hệ quả tiêu cực — Dân Trí — 2018-12-20 — Hậu quả tâm lý của quấy rối tình dục học đường
- Phòng chống bắt nạt, ma túy, quấy rối tình dục trên không gian mạng — Giáo dục Thời đại — Hoạt động giáo dục phòng chống bắt nạt và quấy rối tình dục
- 子どもは誰から性被害を受けている? — NPO 3keys — 2023-10-25 — Thống kê về nguồn gốc xâm hại tình dục trẻ em tại Nhật Bản
- セクシュアルハラスメントとは — あかるい職場応援団 (MHLW) — 2026-02-03 — Hướng dẫn chính thức về quấy rối tình dục từ Bộ Y tế Nhật Bản
- 性的いじめとは? — ベリーベスト法律事務所 — 2026-02-02 — Phân tích pháp lý về bắt nạt tình dục và vai trò của phụ huynh
- もし子どもが「性的いじめ」被害にあったら… — 日テレNews — 2026-03-04 — Hướng dẫn ứng phó của trường học và gia đình khi trẻ bị bắt nạt tình dục
Bài cùng chủ đề
Tất cả Giáo dục giới tính & an toàn cá nhân →
Giáo dục giới tính và an toàn cá nhân
02/05/2026 · 14 phút đọc

Dạy trẻ về cơ thể và ranh giới: Hướng dẫn toàn diện cho cha mẹ tại Nhật
05/05/2026

Phòng chống xâm hại tình dục: Hướng dẫn thực hành cho cha mẹ
05/05/2026

An toàn cá nhân khi ở một mình – Hướng dẫn cho phụ huynh nước ngoài tại Nhật
05/05/2026 · 19 phút đọc
Đọc thêm trong Y tế & An toàn
Xem tất cả →
Bảo hiểm y tế và chi phí khám chữa bệnh tại Nhật Bản: Hướng dẫn toàn diện cho phụ huynh nước ngoài
Hướng dẫn chi tiết về bảo hiểm y tế Nhật Bản cho gia đình nước ngoài: Kokumin Kenko Hoken, Shakai Hoken, chi phí khám chữa bệnh, trợ cấp sinh con 500.000 yên và chính sách hỗ trợ y tế trẻ em 2026.
02/05/2026 · 22 phút đọc

Tiêm chủng và sức khỏe trẻ em tại Nhật Bản: Hướng dẫn toàn diện 2026
Hướng dẫn chi tiết về tiêm chủng và sức khỏe trẻ em tại Nhật Bản: lịch tiêm định kỳ miễn phí, vắc-xin tự nguyện, phản ứng sau tiêm, sổ boshi techo và khám sức khỏe định kỳ cho phụ huynh nước ngoài.
02/05/2026

An toàn và phòng ngừa tai nạn cho trẻ em tại Nhật Bản: Hướng dẫn toàn diện cho phụ huynh người nước ngoài
Hướng dẫn phòng ngừa tai nạn thương tích cho trẻ em tại Nhật Bản: ngã, đuối nước, bỏng, ngộ độc, giao thông. Dành riêng cho phụ huynh người nước ngoài sống tại Nhật.
02/05/2026 · 18 phút đọc
